IanSomerhalder.it » Ian Somerhalder Italia • First Italian Forum }

La nuova fidanzata di Damon

« Older   Newer »
  Share  
spiceboy88
view post Posted on 25/1/2011, 10:15




Intervista di Carina McKenzie a Ian Somerhalder
Ringraziamo la nostra Cristina per la traduzione
Vedi QUI il video

CITAZIONE
La star di "The Vampire Diaries" Ian Somerhalder ha mandato fuori di testa tutti i fans di Twitter quando ha di recente postato una foto di se stesso, il co-protagonista Matt Davis e la prossima guest star Dawn Olivieri con la didascalia "Damon, la nuova ragazza di Damon ragazza e un molto eccitato Alaric a Casa Salvatore"

Legioni di fans hanno gioito o sono andati in panico all'idea di Damon con una ragazza, così quando ci siamo incontrati con Somerhalder in un recente servizio fotografico della Warner Bros a Los Angeles, abbiamo fatto in modo di ottenere tutti gli scoop sulle ultime donne nella vita di Damon.

Relax, nel suo camerino dopo una lunga giornata di riprese fotografiche e interviste, Somerhalder è stato felice di rivelare i dettagli sull'energico personaggio della reporter Andie Star. Sì, è davvero il suo nome. Andie Star. "Mi piace dire il suo nome" Somerhalder dice." Damon è tipo orgoglioso di questo. C'è una parte del copione in cui Alaric giunge a casa Salvatore, e Andie sta cercando di dimenticare dopo una specie di passeggiata della vergogna, e ovviamente, ha una sciarpa intorno al collo perché Damon se la sta masticando di tanto in tanto...Alaric è un pò confuso, e Damon va da lui e dice "Andie Star, Action News".

Avete sentito bene. C'è un motivo per il foulard di Dawn in quella foto di Twitter. Se vi ricordate anche Caroline portava una sciarpa per allietare questa pratica nella Prima Stagione, è per una buona ragione. Il rapporto di Damon con Andie echeggerà la sua relazione con Caroline, in realtà, lui la sta circuendo in tutto e per tutto e la usa come una fonte di sangue.

Sì, dopo un mese emotivamente estenuante, Damon tornerà ad ottenere la sua dose di 0 negativo direttamente dalla fonte, invece che da una sacca di sangue. Non gli fa male il fatto che lei è una bella donna, che non è al liceo ... o innamorata del suo fratellino.

Kevin Williamson ha detto: "Sai, le persone in Mystic Falls hanno intenzione di iniziare a mettere in discussione Damon, a fare domande. Damon è una specie di buon partito, lo scapolo d'oro, è questo onesto cittadino... [Ian fa le virgolette con le mani] "Onesto" ...e le persone si stanno chiedendo se lui avrà mai un appuntamento!" dice Somerhalde. Lei è una specie di copertura per lui. La sua sexy-latoB giornalista di copertura. E' davvero cool, perché Damon... beh, il modo in cui questi personaggi sono stati scritti, è solo molto divertente e spiritoso quando il fuoco è reciproco.

Il rapporto tra Damon e Andie però non si tratta solo di mantenere le apparenze. Sicuramente vi ricordate quando ha detto ad Elena che l'amava e prontamente ha cancellato la sua memoria del tutto. A quanto pare, ha avuto l'opportunità di esprimere se stesso senza conseguenze, perché stava di nuovo provando emozioni.

Intanto alcuni rumors sulla scena futura del bagno di cui abbiamo parlato con Somerhalder quando lo abbiamo visitato sl suo compleanno, un nuovo lato di Damon è stato rivelato. (No, ragazze, non da quella parte. Non si tratta dell' HBO)

Mi ricordo di aver letto il copione e mi sono detto "Davvero?" Somerhalder dice. "Questa ragazza e Damon fanno un bagno di bolle insieme, bevendo vino a lume di candela. Damon ha questa sorta di non rottura problematica, ma lui dice a lei come si sente. Una cosa un pò tragica che l'unico modo per potersi esprimere a qualcuno è se li mette sotto la sua costrizione (NON CON ROOOOSEEEE), dove sono in realtà una specie di robots, se vuoi.

Solo perché lei è una robot non significa però che la signora Star sarà priva di personalità. Lei è costretta a fare tutto ciò che dice Damon, ma lei è così veloce e così spiritosa e divertente, ed è una donna, sai?" Spiega Somerhalder. Lei è una giornalista, lei è una reporter. E aggiunge una pò di maturità a tutto questo.

 
Top
spiceboy88
view post Posted on 27/1/2011, 08:33




seconda parte dell'intervista (i credits vanno sempre a Cristina)
CITAZIONE
La CW recentemente ha rilasciato un poster promozionale di "Vampire Diaries" con Stefan (Paul Wesley) e lo slogan "C'è un motivo se ottiene sempre lui la ragazza."

Ouch. Povero Damon.

Eppure, se siete in attesa di grande romanticismo tra Damon ed Elena (Nina Dobrev) non perdete la speranza. Zap2it ha chiacchierato con il nostro buon amico Ian Somerhalder nella sua ultima visita a Los Angeles, e, naturalmente, abbiamo dovuto chiedere a lui qualcosa su quello che è stato anticipato, il rapporto più atteso della CW di sempre. (Delena il rapporto + atteso della CW?!? OMG che esagerazione!!!)

Nella premiere di metà stagione del Giovedi, le emozioni sono forti per Damon. Con Rose (Damon "supernatural friend with benefits" come dice Somerhalder ...qui è stata divertente perchè come forse saprete "scopamica/o" in inglese si traduce "friend with benefits" e l'intervistatrice invece la chiama "vampire with benefits" ..vedete che Ian rimane un attimo perplesso della serie "che?!?!" e se la ride... poi corregge "supernatural friend with benefits?!? Perchè effettivamente è una "friend with benefits" ma è totalmente sovrannaturale!" puahahah mi ha fatto morire XD ahahahah) che si deteriora rapidamente per il suo morso del lupo mannaro, Damon si trova costretto a rivalutare le scelte che lo hanno portato ad uno stato sorprendentemente vulnerabile.

"Rose gli ha posto un numero molto serio di domande che ha intenzione di chiedere a sè stesso. E' un peccato che lei abbia dovuto sperimentare un sacco di dolore e di angoscia, ma lui non ne esce un uomo migliore purtroppo, forse solo un uomo con un pò più di comprensione emotiva verso se stesso" ci dice Somerhalder. Le emozioni, come sappiamo, non sono amiche di Damon. Quando lui si rende conto che è pericolosamente vicino al bordo dell'umanità, cerca di respingerla. Quando si ritrova sconvolto e ferito, si rende conto che ha bisogno del sostegno di chi lo circonda ... ma certo non vuole questo.

Somerhalder dice che con ogni probabilità stiamo per vedere Damon tentare di essere più chiuso, come lo è stato quando l'abbiamo incontrato la prima volta nella prima stagione. "Sta cercando di essere irriverente, sta cercando di essere il più possibile fuorviante, mentre si stia divertendo, a sedurre le donne a soggiogare le giornaliste cercando di trovare la sua strada, essendo però uno stronzo in molti modi!" dice. In altre parole, sta provando a essere qualcuno che Elena non vuole necessariamente avere intorno.

Ma c'è un problema -. per quanto possa essere egoista, l'uomo temerario che era una volta, il suo attaccamento a lei proprio non lo lascia oltrepassare quella linea. "Alla fine della giornata, ad opporsi a lui e il suo amore per Katherine che è il movente, è LUI e anche il suo amore e senso di protezione per Elena. Non si tratta solo di vincere. Non è solo per uccidere tutti."

Damon non ha intenzione di andare attivamente dietro alla ragazza di suo fratello nel prossimo futuro, però. Egli riconosce che lui e Stefan hanno bisogno di fare squadra ed essere nella stessa pagina se vogliono avere qualche speranza di mantenere Elena al sicuro.

Nel frattempo, quel muro che Damon sta cercando così difficilmente di tenere alto non riesce a vincere il fascino di Elena.

"Tanto più fa lo stronzo con lei, e tanti più problemi gli causa, inesorabilmente, sempre, alla fine della giornata, lei sente comunque per lui un sentimento che è una sorta di amore, in un certo senso" Somerhalder dice. "Lui sempre, sempre cercherà di deviare, e cerca di abbattere quella barriera, non con molto successo, aumenta il suo disappunto, ma tenta di farlo."

Dopo tutto, Damon non è l'unico in quel non-rapporto che è vulnerabile. E' diventato sempre più chiaro che anche Elena sta in guardia. Per ora. "Lei comincia a sgretolare il muro di lui, e nello stesso senso, lui comincia a far vacillare il muro di lei" ci dice.

 
Top
(my)STROMATA
view post Posted on 27/1/2011, 16:19




awww, che bella descrizione del loro rapporto *ç*
tutti questi muri però, suvvia, basta posizionare una bella bomba dove serve! muahahahah.
 
Top
2 replies since 25/1/2011, 10:15   1182 views
  Share